Tarama Kategorisi

Türkçe & Edebiyat

Rahmi Vidinlioğlu – Şizofreni Yalnız Oynanmaz / Kitap İncelemesi

Sanıyorum Türkiye’de ilk kez düzenlenen bir aktiviteyle bir yazar, blog yazarlarına kitaplarını gönderdi. Bunun bir başlangıç olmasını diliyorum. Zira birçok pazarlama örneğinde gördüğümüz gibi bloglar birçok konuda referans konumuna gelmeye başladı. Üstelik en büyük özelliklerinden biri olan içtenliklerini yitirmeden. Bu vasıtayla Rahmi Bey’den gelen iki kitaptan biri olan “Şizofreni Yalnız Oynanmaz” isimli kitap hakkındaki düşüncelerimi paylaşmaktan mutluluk duyuyorum.

Ah Bir Sahaf Olsam…

Eski kitaplara dayanamıyorum. Bazı bilim-kurgu filmlerinde yer aldığı gibi, her şeyin "kaybolmuş bir kitabın" bulunmasıyla başladığı fenomeninden midir yoksa sadece kısa bir zaman yolculuğu yapmamı sağlayan büyüleyeci kokularından mıdır bilmiyorum. Sanırım ben sahaf olmalıymışım diyeceğim ama o zaman da kitapların hiçbirini satmaya yanaşmayacağımdan büyük ihtimalle aç kalırdım. Demek istediğim nacizane fırsatlar ve araştırmalar doğrultusunda, ekonomik durum da elverdikçe eski kitaplar edinmek istiyorum. Ve şu ana kadar…

Bâleybelen – Dilsizlerin Dili

Az çok dil ile ilgilenenler, Esperanto’yu duymuşlardır. Dünyanın en çok bilinen yapay dili olan Esperanto, Fransızcadaki “umut etmek” anlamına gelen “esperer” kelimesinden gelmektedir.16 temel kurala dayalı bir yapısı olan ve kelime kaynağı olarak Avrupa dillerini seçen bu yapay dil, Yahudi asıllı bir Polonyalı olan Ludwik Zamenhof tarafından meydana getirilmiştir. Ortaya çıkışı 1880 yıllarına denk gelen Esperanto’nun ortaya çıkarılış amacı, farklı ülkelerden insanların uyumlu bir şekilde iletişim kurmalarını sağlamak olarak…

Vuslat – Kısa Hikaye

Uzun zamandır ayakları pedallarda ve elleri direksiyondaydı. Ancak kendisinde, ne fiziksel ne de ruhsal açıdan herhangi bir yorgunluk belirtisi yoktu. Çünkü içinde taşıdığı özlem, bütün olumsuz sezgilere karşı bir set örmüş, içindeki çocuğu koruma altına almıştı.

İçimdeki çatlaklar

Bazen uzaklaşmalı insan her şeyden. Kırdıklarını, kırıldıklarını unutmaya çalışmalı. Ortalarda görünmeden, sesini çıkarmadan... Sadece iç sesini dinleyerek ve bir süre bu sedaya izin vererek... Sonra bulmalı içindeki çatlakları ve çatlatanları. Usulca kapandıklarını görmeli ya da görmeyi ümit etmeli. Kendi içinde oturabileceğini anlayana dek... Fotoğraf: arwen

Huzur, ABD’de İngilizce

Kendime en yakın hissetiğim yazar olan Ahmet Hamdi Tanpınar'ın Huzur adlı ünlü romanı "I Mind at Peace" adıyla İngilizce olarak ABD'de satışa sunuldu. ABD'de kurulan Turkish Cultural Foundation, eserin İngilizce yayınlanmasında ve dağıtımında ciddi destekte bulunmuş. Huzur'un ABD'de yayınlanmasına 2004'de karar verilmesine rağmen neden bu kadar uzun bir süre beklenildiği benim için bir soru işareti. Eserin çevirisini Duke Üniversitesi öğretim üyesi olan Erdağ M. Göknar yapmış. ABD'nin ciddi edebiyat dergilerinden…